That's all the hot pressurized steam exiting your radiator and flowing into your overflow tank underneath the driver side headlamp. The steam is normal i've accidentally pressed down on my safely release cap and caused it to do the same thing. As far as your temperature problem. I wish I could help but I seem to have overheating problems of my own that I can't seem to figure out.